Après la sortie d’un petit correctif en début de semaine, Alan Wake 2 accueille aujourd’hui une mise à jour beaucoup plus conséquente.
Une nouvelle mise à jour est disponible
Remedy dévoile en effet sa mise à jour 1.0.0.10 qui corrige de nombreux soucis, dont des bugs critiques pouvant bloquer la progression du joueur.
Plusieurs problèmes de localisation sont également corrigés, tandis qu’un rééquilibrage de certains combats de boss a aussi été opéré par le studio. Le bug de son présent sur Xbox Series X|S devrait également être résolu en plus de nombreux pépins liés à certaines missions.
Au total, ce sont plus de 100 correctifs qui sont proposés et vous trouverez ci-dessous le patch note complet, et en français, de la mise à jour.
Rappelons que Alan Wake 2 est disponible dès maintenant sur Xbox Series X|S, PS5 et PC et que deux extensions sont d’ores et déjà prévues.
Patch note complet de la mise à jour
Général
- Corrections de bugs généraux et polissage supplémentaire
- Correction de plusieurs problèmes de localisation
- Correction de l’effet de bande présent dans certaines cinématiques
- Rééquilibrage de l’ennemi Taken Diver pour qu’il soit plus dangereux.
- Ajout de quelques lignes manquantes des VO allemandes et espagnoles
- Augmentation du taux de drop des munitions et des objets de santé dans les conteneurs lors du combat contre Cynthia.
- Rééquilibrage du combat de boss Nightingale en mode normal pour rendre les armes des joueurs plus puissantes.
- La case à cocher « HDR » dans l’interface d’étalonnage de la luminosité devrait maintenant fonctionner comme prévu.
- Les textes du didacticiel n’apparaissent plus qu’au bon endroit.
- Correction de la météo. Il ne devrait plus pleuvoir à l’intérieur.
- L’intensité de l’effet visuel en cas d’état de santé faible a été atténuée.
- Correction d’un problème avec la caméra qui s’affolait dans l’écran d’amélioration des armes de Saga.
- Correction des cas où Alex Casey prenait une pose menaçante (T-pose).
- Toutes les émissions de radio de Pat Maine sont désormais écoutables
- La progression du joueur ne devrait plus être bloquée par des meubles et accessoires indisciplinés placés au mauvais endroit.
Xbox Series X|S
- Correction d’un problème d’absence ou de coupure du son
PlayStation 5
- Correction d’un problème où l’utilisation de Share Play pouvait, dans de rares cas, faire planter le jeu.
- Correction de plusieurs états audio erronés vers la fin du jeu.
Spécifique à certaines missions
- Invitation
- Correction d’un problème où les joueurs ne pouvaient pas parler à Casey après l’autopsie, ce qui les empêchait de progresser dans la mission.
- Correction d’un problème où, dans de rares circonstances, Nightingale pouvait rester bloqué dans le décor.
- Casey
- L’ouverture de la porte du métro pendant la fuite de l’Ombre Noire a été rendue nettement plus facile en nécessitant beaucoup moins de pression sur les boutons, en particulier sur les claviers.
- La Fille du coin
- Coffee World est devenu plus amusant. Correction d’un problème où les tasses du Slow Roaster ne s’affichaient pas et où les wagons de Espresso Express bloquaient la progression du joueur.
- L’indice concernant l’atelier Kalevala se déverrouille désormais au bon moment. Une page de manuscrit ne voulait pas être trouvée et a reçu une leçon.
- Nous chantons
- Le curseur devrait apparaître correctement sur le tableau d’intrigue pendant la mission.
- Vieux Dieux
- Correction d’un problème où le porte-clé de Rose n’apparaissait pas correctement pour les joueurs.
- Correction d’un problème où les joueurs ne pouvaient pas déclencher l’appel de Tor et placer des preuves sur le tableau des affaires + plusieurs problèmes liés.
- Correction d’un problème où les joueurs ne pouvaient pas entrer dans l’Amalgame en mourant, car le tourne-disque refusait de lire les hits et d’autoriser l’entrée dans l’Amalgame.
- Correction d’un problème où l’option de Profilage de Cynthia disparaissait après avoir rechargé une sauvegarde.
- Chambre 665
- Correction d’un problème où les joueurs pouvaient rester bloqués dans la salle de repos.
- L’Écho réapparaît désormais si le joueur ne regarde pas la vidéo jusqu’au bout.
- Grincement
- Correction d’un problème où les joueurs ne pouvaient pas parler à l’agent Estevez et trouver un nouveau plan pour progresser dans la mission.
- Saga ne devrait pas se retrouver dans l’Antre Noir après le point de non-retour.
- Correction d’un problème où les joueurs pouvaient voir leur progression bloquée s’ils passaient à un autre cas.
- Film de Zane
- La carte de Tim Breaker révèle désormais correctement l’emplacement du Mot de pouvoir derrière le cinéma.
